生命科學行業監管十分嚴格,對于想要打入全球市場并滿足地方性法規要求的生命科學公司而言,準確、及時且合規的翻譯至關重要。在這個競爭激烈的行業中,要贏得市場,就需以最短的交付周期達到最高的準確性。在產品文檔中出現錯誤或未能按時交付都可能導致上市時間延遲,而即使極微小的翻譯錯誤也可能帶來額外的成本甚至招致訴訟。

EC Innovations 生命科學團隊在生命科學的翻譯和本地化方面擁有豐富的經驗,已為全球領先的制造商竭誠服務 年。

查看客戶評價 »

選擇生命科學領域的專業翻譯服務

EC Innovations 久經考驗的語言學家在科技資料翻譯領域積累了豐富的知識和經驗,與生命科學行業的需求不謀而合。具有高度專業素養的項目團隊組成一個業務單位,專為生命科學行業提供服務。我們憑借卓越的翻譯質量、及時的交付、前瞻性項目管理、創新解決方案以及富有競爭力的成本贏得了行業客戶的廣泛認可。

 

 

ISO 認證和質量保證

我們極其重視產品和服務的交付與質量保證流程,在對質量的精益求精方面與客戶并無二致。EC Innovations生命科學團隊遵循生命科學領域的最高質量標準,努力滿足最終用戶的期望并確保患者安全。 EC Innovations 生命科學團隊已通過了 ISO 13485:2016 和 ISO 17100:2015 醫療器械行業附屬文件翻譯與本地化認證。

通過 ISO 13485 認證的企業均符合以下條件:成功實施了一套滿足醫療器械行業法規要求的質量管理體系;注重風險管理并嚴把質量關。ISO 17100 標準針對翻譯流程的各個環節做出了規定,直接關乎翻譯服務的質量與交付。

對于 EC Innovations 而言,提供優質服務一直是我們企業價值觀與信念背后的引導力量。為此,我們按照嵌入到整個項目生命周期中的綜合指南和檢查清單,實施嚴格而全面的質量保證規程。結果不達標的任務將會進行返工,直到達到要求的質量水準為止。

同時,我們非常清楚,最終產品的質量不是工作的唯一評判標準,溝通效率、呈現的專業程度、客戶互動以及在客戶預算內開展工作的能力都會影響工作評判結果。

ECI 云翻譯解決方案可以為每個項目自動生成一份翻譯質量報告和質量評分,以量化的方式對翻譯質量和譯員表現作出評價。質量評分至關重要,它可以促進譯員團隊優化,最終提升翻譯質量,對于長時間從事同質項目的譯員團隊而言尤其有利。

(點擊下載)

保密與安全

我們深知保密性在生命科學行業中的重要性,將全力確保文件及任何溝通信息的安全性、保密性和完整性。我們將遵循嚴格的保密流程和指導方針,保證客戶項目文件在整個翻譯流程中的數據和信息安全,讓客戶放心無虞。我們的項目經理會監督每一位翻譯人員的工作,確保翻譯工作完全符合相關安全程序。


需要更多有關 EC Innovations 的信息?

聯系我們 ›
| 使用條款 |
快乐扑克3走势图